www.fairerhandel.berlin/fruehlingsfest
Link to the Facebook Event: https://www.facebook.com/events/1099971107174144/
Frühlingsfest des Fairen Handels
*For English Version Scroll Down* ……………………. ………………….. ……………………
Hybride Veranstaltung Online und vor Ort bei Berlin Global Village, Neukölln
Berlin ist eine Stadt, die bekannt ist für ihre engagierte Bevölkerung. Ob auf
der Straße, in den Schulen oder auch in den vielen Organisationen und
Initiativen – es wird sich für eine soziale und gerechte Stadt eingesetzt!
Auch die Berliner Fair-Handels-Bewegung trägt dazu bei und wird zudem immer
größer und größer. Es sprießen nur so die Aktionen und Kampagnen aus dem Boden
– fairer Reis für alle Grundschulen, eine faire Hauptstadt-Schokolade, faire
Pflastersteine oder faire Laufshirts für die Berliner Verwaltung sind nur
einige der vielen fairen Taten in Berlin.
Kein Wunder also, dass Berlin und sieben Berliner Bezirke zum wiederholten
Male den Titel Fairtrade Town erhalten haben.
Um dieses ausgezeichnete Engagement zu feiern, laden Landesstelle für
Entwicklungszusammenarbeit und Kampagne Fairtrade Town Berlin gemeinsam mit dem
Aktionsbündnis Fairer Handel Berlin zum Frühlingsfest des Fairen Handels ein!
Ganz getreu dem Motto – Alles neu macht der Mai – wollen wir dieses Fest
außerdem zum Anlass nehmen, um über unsere Visionen für den Fairen Handel zu
sprechen, in Berlin aber auch weltweit.
Neben einem vollgepackten Programm mit hochkarätiger Besetzung und
Polit-Talk, wird es vor Ort auch Zeit für Austausch und Vernetzung sowie ein
leckeres bio-faires Catering und ansprechende musikalische Begleitung geben.
Unser Publikum vor den Bildschirmen hat zudem die Möglichkeit ab 16 Uhr über
einen digitalen Marktplatz zu schlendern und die Akteur:innen des Berliner
Fairen Handels kennenzulernen.
An der hybriden Veranstaltung könnt ihr bequem von zu Hause oder im Freien
vor dem Berlin Global Village in Neukölln teilnehmen (mit Hygienekonzept und
max. 50 Personen vor Ort).
Weitere Infos zum Programm und die Anmeldung findet Ihr hier:
www.fairerhandel.berlin/fruehlingsfest
Link zum Facebook Event:
https://www.facebook.com/events/1099971107174144/
—
*English Version* ……………………. ………………….. ……………………
……………………. ………………….. …………………… ……………………
Spring Festival of Fair Trade
Hybrid event online and on site at Berlin Global Village, Neukölln
Berlin is a city known for its committed population. Whether on the streets,
in the schools or in the many organizations and initiatives – people are
working for a social and fair city!
The Berlin fair trade movement also contributes to this and is also getting
bigger and bigger. Actions and campaigns are sprouting from the ground – fair
rice for all elementary schools, a fair capital city chocolate, fair paving
stones or fair running shirts for the Berlin administration are just a few of
the many fair deeds in Berlin.
No wonder, then, that Berlin and seven Berlin districts have once again been
awarded the title of Fairtrade Town.
To celebrate this excellent commitment, the Landesstelle für
Entwicklungszusammenarbeit and the Fairtrade Town Berlin campaign together with
the Aktionsbündnis Fairer Handel Berlin invite you to the Spring Festival of
Fair Trade!
True to the motto – May makes everything new – we also want to use this
festival as an opportunity to talk about our visions for Fair Trade, in Berlin
but also worldwide.
In addition to a packed program with top-class cast and political talk,
there will also be time for exchange and networking on site as well as
delicious organic-fair catering and appealing musical accompaniment.
Our audience in front of the screens will also have the opportunity to
stroll through a digital marketplace and get to know the actors of Berlin’s
fair trade from 4 pm on.
You can participate in the hybrid event from the comfort of your home or
outdoors in front of the Berlin Global Village in Neukölln (with hygiene
concept and max. 50 people on site).
More info about the program and the registration can be found here:
